Bože, musela jsem být blázen, když jsem si myslela, že by to šlo.
Bože mora da sam luda, ako sam mislila da æe to uspeti.
Ve své šatně nemám sprchu, a taky jsem si myslela, že by jsi mě chtěl vidět nahou.
Не ради ми туш... А мислила сам да желиш да ме видиш голу.
Nikdy jsem ti to neřekla, protože jsem si myslela že by ses smál.
Nisam ti rekla jer sam mislila da æeš se smijati.
No já jsem spíš myslela, že by jsme si mohli rozdělitúrodu, půl na půl.
Pa, mislila sam da podelimo žetvu pola-pola
Podívej, přinesly mi štěstí a tak jsem myslela, že by mohly i tobě.
Vidiš, donela mi je sreæu, pa sam pomislila da æe i tebi doneti sreæu.
Paní Sandsová si myslela, že by to bylo nejlepší pro malou holčičku a my jsme souhlasili.
G-đa Sends je mislila da je to najbolje za ćerku, i složili smo se.
Moje snaha dát vás dva dohromady, byla proto, že jsem si myslela, že by vám to mohlo pomoci v budoucí spolupráci s předákem odborářů státu Minnesota, když se nejdřív seznámíte při neformální večeři.
Претпоставили сте да желим да вам сместим некога али сам мислила да би нам било од помоћи ако бисте упознали представника синдиката за целу југоисточну Mинесоту, на необавезној вечери у кућној режији.
Je to skutečný kriminální živel a já myslela, že by se na to dva z nás mohli podívat.
To je pravi kriminalni talas, a ja sam mislila da bi nas dvoje mogli istražiti to zajedno.
Prostě sis myslela, že by bylo jen pro dobro věci, kdyby ti připadlo vedení.
Samo si mislila... samo si mislila da æe sve biti bolje ako ti preuzmeš voðstvo.
Ne, neřekla jsem to, protože jsem myslela, že by to tuhle hroznou situaci jen zhoršilo.
Nisam ništa govorila jer sam mislila da æe pogoršati ionako lošu situaciju.
Byla jsem pitomá, když jsem si myslela, že by mohl být.
Bila sam glupa misleæi da bi mogao biti.
Lady Stark si myslela, že by se mohlo královské rodiny dotknout, kdyby seděla ve společnosti bastarda.
Леди Старк сматра да би за краљевску породицу била увреда да са њима сједи копиле.
Vím, že jsem na tebe byla tvrdá, Sereno, ale to bylo jen proto, že jsem si myslela, že by z tebe mohlo něco být.
Znam da sam uvijek bila oštra prema tebi, Serena, ali to je samo zato što sam mislila da možeš postati nešto.
Poslyš, já vím, že se snažíš vyrovnat s tím, co stalo Evi, ale já myslela, že by tě pronásledování sériového vraha mohlo přivést na jiné myšlenky.
Znam da se pokušavaš suoèiti sa tim što se dogodilo Evi, ali sam pomislila da bi potraga za serijskim ubojicom možda skrenula tvoje misli sa toga.
Asi jsem si myslela, že by měla udělat to samé.
Pretpostavljam da je isto i ona mogla uèiniti.
Pro začátek jsem myslela, že by mohlo být zábavné, kdyby ses připojila k obědu, který pořádám pro dámy.
Pa, za poèetak mislim da bi bilo zabavno ako bi nam se pridružila na tjednom objedu.
Pokud vím, Emily si myslela, že by mu to mohlo posílit charakter.
Pa koliko sam naèuo, Emili je mislila da bi to bilo dobro za graðenje karaktera.
Já jen myslela, že by byla škoda nechat vyprchat všechny tyhle hezký bublinky.
Samo sam mislila da bi bila šteta da sva ona pena propadne.
Já.. udělala jsem to, o čem jsem si myslela, že by to udělal každý, co i vy byste, za daných okolností, udělal.
Uradila sam to što mislim, da bi svako uradio, da bi vi uradili u tim okolnostima.
Jen jsem myslela, že by to mohl být hezký přídavek k vašemu po-odvykacímu režimu.
Pa, samo sam mislila da bi mogla da bude lep dodatak tvom post-rehabilitacionom režimu.
Procházel se sám, ztracený, a... já si myslela, že byl můj, a...vzala jsem ho do parku, protože jsem myslela, že by se mu to mohlo líbit, a potom jsem šla pro jeho lék,
On je samo lutanje, izgubljen, i... Mislio sam da je moj, i, hm, sam ga je odveo do parka Jer sam mislio da bi voleo da, i onda sam otišao da se njegov lek i kada sam se vratio nisam mogao da ga pronađe.
Nejspíš jsem si myslela, že by to nikdo neschvaloval.
Valjda sam oseæela kao da bi svi to osuðivali.
Jsem blázen, když jsem si myslela, že by to mohlo fungovat?
Da li sam luda što mislim da bi ovo moglo uspeti?
Jenom jsem myslela, že by ti to mohlo pomoct najít smysl vtom, co se stalo.
Mislila sam da æe ti pomoæi da shvatiš što se dogodilo.
Chvíli jsem si myslela, že by mohli být užiteční, ale ukázali se být další skupinou sebestředných a zvýhodněných mužů, kteří si myslí, že umí kontrolovat osudy ostatních.
Ranije sam mislila da æe biti korisni saradnici. Ali su oni još jedna egocentrièna grupa èiji èlanovi misle da znaju kako najbolje da kontrolišu ljudske sudbine.
Napsala, že je v nebezpečí, tak jsem myslela, že by bylo dobré zjistit, odkud to přišlo, tak jsem zjistila IP adresu serveru, ze kterého to poslala.
Reèe da je u opasnosti, pa sam mislila da potražim odakle je, pratila sam adresu raèunara do servera sa kog je poslato.
Jen jsem si myslela, že by to pro nás mohlo být dobré si o tom promluvit.
Pomislila sam da bi bilo lepo da poprièamo o tome.
První jsem si myslela, že by mohl být další oběť, ale nikdy nebyl nahlášen jako pohřešovaný.
Prvo sam mislila da je on možda žrtva, ali nikada nije prijavljen njegov nestanak.
Opravdovou chvíli s člověkem, o kterém jsem myslela, že by nás mohl zachránit z pěstounského pekla.
Стварни тренутак са особом која сам мислио могао... нас спаси од хранитељску пакла.
Ty jsi ta poslední, o které bych si myslela, že by měla námitky proti tomu, abych si vymazala pozitivní vzpomínky na Damona z hlavy.
Ti si poslednja osoba za koju sam mislila da æe me spreèavati da obrišem Dejmona iz glave.
Vím, proto jsem si myslela, že by tě to zajímalo.
"Znam, zato sam i mislila da bi te zanimalo."
Font color = "# D900D9" Víš, vždycky jsem si myslela, že by mělo být více soudkyň.
Znaš, oduvek sam smatrala da treba da bude više žena sudija.
Věděla jsem, že chceš jít na policii, ale kdyby sis myslela, že by ho mohli najít, tak budeš mlčet.
Могла сам отићи на плицију, али знала сам да ако знаш да ће га наћи, да ћеш ћутати.
Kdysi bývala doba, kdy jsem si myslela, že by podle jeho náznaků mohl být mým otcem.
U poèetku sam mislila da mi je on otac, zbog svega toga.
Aida myslela, že by se to mohlo hodit.
Ejda je mislila da bi to pomoglo.
0.30497717857361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidiš? A mislila si da æe te osuðivati. 